ความหมายของคนญี่ปุ่น : การเคารพและนับถือ
ข้อกำหนดการใช้
ดอกไม้วาเลนไทน์ความหมายสุดประทับใจ
ดอกไม้แห่งความรักที่มีความหมายดี ๆ มีอะไรบ้าง?
ดอกไม้ที่สื่อถึงแสดงความขอบคุณดอกแรกคือ ดอกไฮเดรนเยีย หมายถึง “ขอบคุณที่เข้าใจกัน ขอบคุณที่ยอมรับกันเสมอมา” เพราะดอกไฮเดรนเยีย มีความหมายแทนคำขอบคุณ จากผู้ที่มอบให้ กับประโยคสำคัญที่ว่า “ขอบคุณที่เข้าใจกัน” สื่อถึง การแสดงความขอบคุณอีกฝ่ายที่ยอมรับและเข้าใจเสมอมา
แสนโรแมนติก สื่อถึงความรักครั้งแรก และความเชื่อมั่นในตัวคนรัก
It's a image of prosperity, adore, and sweetness. In Chinese lifestyle, the banana flower is known as the "language of affection," signifying "unavoidable feelings." Aside from its symbolism in romance, the banana flower is usually applied as being a image on Instructor's Working day.
ตัวแทนแห่งมิตรภาพและยังสื่อถึงความห่วงใยของผู้ให้ด้วย หลายคนเชื่อว่าเป็นดอกไม้ที่ใช้สำหรับเยี่ยมคนป่วย แต่จริงๆแล้วก็สามารถให้กับเพื่อนๆ เนื่องในโอกาสพิเศษได้ เช่นกัน ชาวยุโรปในอดีตมีความเชื่อว่า สีเหลืองเป็นสีที่บ่งบอกถึง ดอกไม้ แปล ว่า แสงสว่าง ความรุ่งโรจน์ เฉกเช่นดวงอาทิตย์ที่มีพลังและพร้อมแบ่งปันความอบอุ่นแก่ทุกชีวิตบนโลก กุหลาบสีเหลืองจึงถูกยกให้เป็นสัญลักษณ์ของพลังรักบริสุทธิ์ที่พร้อมจะ ‘ให้’ โดยไม่หวังสิ่งตอบแทนหรือหากเปรียบเทียบกับรักของหนุ่มสาวก็คือ ความรักที่มาจากก้นบึ้งหัวใจ ไม่มีเรื่องเซ็กซ์เข้ามาเอี่ยวนั่นเอง
ถ้าพูดถึงเรื่องความมั่นคงดอกแรกที่เราจะพาไปทำความรู้จัก จะเป็นอะไรไปไม่ได้เลยนอกจาก ดอกทานตะวัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อมั่น ความมั่นคง รักเดียว ใจเดียว และมีนัยถึงศิลปะที่งดงาม ถ้าได้รับดอกตะวันเหมือนได้รับสารว่า “รักของฉันมั่นคงและภักดีต่อเธอเสมอ ดุจดั่งทานตะวันที่ไม่เคยหันมองผู้ใดนอกจากดวงอาทิตย์”
ดอกไม้ที่เราสามารถพบเจอได้ง่ายตามท้องตลาด ดอกกุหลาบสีชมพูอ่อนสื่อถึงความสง่างาม ความอ่อนโยนและความรักโรแมนติก หวานซึ้งที่ผู้ให้มีต่อผู้รับ ในขณะที่ดอกกุหลาบสีชมพูเข้มสามารถสื่อถึงความขอบคุณ ความซาบซึ้ง การรับรู้และเป็นวิธีที่ดีในการกล่าว “ขอบคุณ”
This is due to, like Every single blossom on a banana flower involves time and care to mature and bloom, Each and every student also involves time and nurturing from teachers to prosper and progress in everyday life.
ดูคำอื่นๆในหมวด แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
ดอกลิลลี่สีม่วง คือสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจ ความเคารพ ความสำเร็จ และความพิเศษ จึงเหมาะสำหรับการมอบให้คนพิเศษ คนสำคัญ หรือผู้ใหญ่เพื่อบอกว่าคุณชื่นชมผู้รับมากแค่ไหน
นอกจากนี้การมอบดอกทานตะวันยังมีความหมายที่แตกต่างไปแต่ละโอกาส เช่น หากนำดอกทานตะวันไปเยี่ยมไปผู้ป่วยจะเป็นการอวยพรให้ผู้รับหายจากอาการเจ็บป่วยโดยเร็ว หากมอบให้กับเพื่อนในโอกาสแสดงความยินดีจะหมายถึง “ขอให้มีความสุขสดใสเช่นเดียวกับดอกทานตะวันที่ได้รับแสงแดดจากดวงอาทิตย์” แต่ถ้าหากมอบให้เพื่ออวยพรในแง่ที่เกี่ยวกับธุรกิจจะหมายถึง ขอให้กิจการเจริญรุ่งเรืองดังเช่นดอกทานตะวันที่เบ่งบาน